Burma / Myanmar; Mandalay

Photo-Impressionen von Mandalay

Es ist bereits wieder einige Zeit her, doch in Burma gab's kein Internet, das schnell genug fuer einige Foto-Uploads war. Hier schon mal einige Impressionen aus Mandalay:

Myanmar / Burma, Bagan

In den staubigen Strassen von Bagan fanden wir ein kleines, schäbiges Gästehaus, mit umso herzlicheren Menschen. Etwas Schlaf nach der Nachtbusfahrt, eine erfrischende Dusche und wir sind bereit für die erste Sightseeing-Tour. Hunderte von Tempeln wollen von uns per Fahrrad entdeckt werden. Einige sind zerfallen, andere wiederum strahlen uns golden entgegen. Wir können uns oft völlig frei zwischen, in und auf den Tempeln bewegen. Von den Tempelterrassen haben wir tolle Aussicht über die weitläufige Landschaft am Ayeryarwady-Fluss …bis die Sonne hinter der Nachbar-Pagode versinkt.

Myanmar / Burma, Yangon

Es herrscht Rechtsverkehr in Myanmar, doch viele Autos sind ebenfalls rechtsgesteuert, was die Überholmanöver unseres Taxifahrers noch riskanter werden lässt. Immerhin stören keine Mopedfahrer den Verkehr. Man munkelt, ein hoher Offizier hatte die Zweiräder nach einem Unfall (oder Anschlag) kurzerhand in der Stadt verbieten lassen.

In Yangon suchen wir vergebens Geldautomaten, dafür wollen Trick-Wechsler uns um die schönen Dollarscheine bringen. Die Bank ist da schon ehrlicher, begutachtet aber die so gewünschten ausländische Noten äusserst akribisch. Keinen Fleck, keinen Riss, nicht mal einen Knick oder Falz dürfen die US-Dollars haben, sonst werden  sie zurückgewiesen. Wenn man dann mal die burmesischen Kyats in der Tasche hat, gucken wir uns an den Essensständen rum. Zur Erklärung wird hemmungslos ins Essen gegriffen und uns faustballenweise angeboten.

Die Stadtmitte mit der Sule Paya Pagode

In den kleinen Nebenstrassen...

...kann man noch echte Handwerkskunst beobachten; zB Fassadenmaler auf Seilen sitzend. 

An der grossen Pagode wird geheiligtes Wasser geschöpft... 

...und auch wir wissen um den Wert des guten Wassers. Es gibt überall gratis Trinkwasser zum Nachfüllen.

...

...

Um die Pagode ähnelt es abends einem Marktplatz. 

...

Thailand, Ayutthaya

Nach dem langen, ruhigen Inselleben kam uns Bangkok doch sehr laut und hektisch vor. Das hat zwar auch seinen Reiz, doch ziehen wir das beschaulichere Ayutthaya vor. Nur knapp zwei Busstunden von Bangkok entfernt begibt man sich auf Zeitreise. Am besten mit Fahrrad. Gemuetlich radelt man durch die Strassen und findet an vielen Ecken wieder kleinere oder groessere Tempel.

After the relaxing time on the island, Bangkok seems to be even more loud and rushing. This is why we went out of it, looking for an more quite but interesting place. Ayutthaya has many temples and interesting places to offer. Take a bicycle and explore the area full of surprises - Buddha-wise.

Photo-Impressionen Ayutthaya:

Thailand, Kho Phayam

Nach der uebervollen, lauten, schrillen Insel Kho PhiPhi ist die kleine Insel Kho Phayam eine richtige Wohltat. Nicht dass es hier keine Touristen und keine Parties gaebe, aber alles ist ein wenig einfacher, bescheidener und gemaessigter  - relaxter eben :-)
Unsere einfache Huette hat kein Strom, dafuer romantisches Kerzenlicht; die Kueche braucht etwas laenger, dafuer sind die Mahlzeiten ganz nach persoenlichem Wunsch gewuerzt und zubereitet; die offene "Lounge" hat keine Klimaanlage, dafuer ist freier Logenblick auf Sonnenuntergang garantiert. Paradies pur.

After noisy Kho PhiPhi we,ve been looking for something more relaxing, something more basic, easy-going, simple. And we found it (thanks Joe for that advice): Kho Phayam. It's a little dreamisland with basic huts, spicy Tahi-Food and only little partylife - just the mix we like :-)

THE Beach :-) 

THE Lounge...

...mit handzahmen Seeadler

...with tame sea-eagle

Die Insel hat ein buddhistischen Tempel mit hinduistischem Einschlag

Buddha-Temple with Hindu-Influence

...

Den Blick uebers Meer geniessen...


Enjoying the view...

...bis die Sonne untergeht.

...till the sunset.

Thailand, Kho Phi Phi

Kho Phi Phi ist eine wunderschöne Insel im Süden Thailands. Zwei Hügel sind verbunden durch einen schmalen Streifen in dessen Mitte ein Palmengürtel wächst, gesäumt von weissen Sandstränden zu beiden Seiten. Doch leider ist dieses Inselparadies kein Geheimtipp geblieben. Wo früher ein paar Rucksackreisende abgestiegen sind, macht sich jetzt der Pauschaltourismus breit. Nachts beben die Strände unter zu lauter Musik hüpfenden Vergnügungssüchtigen. Für einige Tage geben wir uns diesem Rhythmus hin, gehen dann aber doch lieber auf die Suche nach einer einsameren Insel.

Einige Impressionen vom ruhigeren Teil der Insel: